Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏سيرة ذاتية ana_sevilla
•‏كل الترجمات

▪▪‏ترجمات مطلوبة

ترجمات مفضلة
•‏قائمة المشاريع
•‏صندوق الوارد

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

كل الترجمات

بحث
ترجمات مطلوبة - ana_sevilla

بحث
لغة مصدر		لغة الهدف

نتائج1- 4على مجموع تقريبا4

1

37

لغة مصدر

إسبانيّ

Caer esta permitido, levantarse es obligatorio

Caer esta permitido, levantarse es obligatorio

ترجمات كاملة

عبري

×ž×•×ª×¨ ×œ×™×¤×•×œ, ×œ×§×•× ×–×” ×—×•×‘×”

يونانيّ

Î¤Î¿ Î½Î± Ï€ÎÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎµÏ€Î¹Ï„ÏÎÏ€ÎµÏ„Î±Î¹ Ï„Î¿ Î½Î± ÏƒÎ·ÎºÏ‰Î¸ÎµÎ¯Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î²Î¬Î»Î»ÎµÏ„Î±Î¹

38

لغة مصدر

إسبانيّ

Caer estÃ¡ permitido.. levantarse es obligatorio

Caer estÃ¡ permitido.. levantarse es obligatorio

es muy importante....

ترجمات كاملة

انجليزي

Falling down is allowed.. getting back up is mandatory

روماني

sÄƒ cazi este permis, sÄƒ te ridici este obligatoriu.

لاتيني

Cadere licet adsurgere opportet

يونانيّ

Î•Ï€Î¹Ï„ÏÎÏ€ÎµÏ„Î±Î¹ Î½Î± Ï€ÎÏƒÎµÎ¹Ï‚.Î•Ï€Î¹Î²Î¬Î»ÎµÏ„Î±Î¹ Î½Î± ÏƒÎ·ÎºÏ‰Î¸ÎµÎ¯Ï‚.

عربي

Ø§Ù„Ø³Ù‚ÙˆØ· Ù…Ø³Ù…ÙˆØ...

إسبانيّ

Es aceptable caer, pero es obligatorio levantarse...

فرنسي

Il est acceptable de tomber, mais...

عبري

×ž×•×ª×¨ ×œ×™×¤×•×œ ×œ×ž×˜×”...××‘×œ ×—×•×‘×” ×©×•×‘ ×œ×§×•×

1